In Broadcast - August 2013 - 86


I N T E R N A T I O N A L

WWW.INBROADCAST.COM | ISSUE 22 - AUGUST 2013

N E W S

InFILE

Volicon’s Observer TS System Helps
Regulatory Compliance For TV5Monde
By Mallory Delaporte-Bernues

L

86

ike any broadcaster, TV5Monde
needs a legal logging system.
Up until now, we have been using
a low-res baseband logging system.
However, its time has come and
gone.
With the evolution of our whole
technical infrastructure to HD, we
need a more versatile logging
solution. I chose Volicon’s Observer
TS transport stream monitoring and
logging system. The Volicon system
considers the full range of services
one needs around logging, and it
gives us a full solution that doesn’t
require any adaptation on our part.
The Observer TS was the best
choice for TV5Monde for a variety
of other reasons, as well. TV5Monde
is big on subtitles, and with the

Volicon’s Observer TS transport
stream monitoring and logging
system

ability to log our full multi-program
transport stream (MPTS), we
can closely monitor the outgoing
service. The combination of the
Observer’s logging capability with
our automation system’s on-air logs
will make service checks easy, and
content can be extracted and shared
via email. With these capabilities,
the possibilities are wide open.
Integrated QC and loudness
control are other key features that
made me look at the Observer
system. I also really appreciate
not having to run around different
applications through file transfers
to access the information needed.
We will begin using the Observer
system for TV5Monde’s 11 existing
services. Our encoding and
multiplexing platform is configured
on a 1+1 basis, so that configuration
will be 11+11 on the whole, and
each operator is connected to both
to ensure redundancy. Each Volicon
Observer system will log one of the
DCMs so that compliance logging is
accurate. It may sound paranoid, but
making sure we deliver a flawless
service is essential. TV5Monde
builds SPOF-less architectures, and
we will now be able to monitor the
services across our channel-playout
architecture completely.
The Observer system also will
allow us to automate extraction
of content for tagged events such
as a loss-of-service alert from
a satellite downlink probe. How

Volicon monitoring units on site

great will it be for our supervisors
to have “ready-cooked meals” –
ready access to the data and A/V
content associated with a possible
fault? They can maintain their focus
on solving issues, not tracking them.
Because the Volicon solution allows
us to extract content manually or
through tags and remote controls,
we can add sponsorship and catchup deliveries to legal and quality
control monitoring and compliance.
I see the Observer as an all-in-one
solution that will allow us to enhance
the value of our staff. Because the
system makes access to information
easy, our non-technical colleagues
will gain autonomy in accessing the
logs. On-duty personnel will have
remote access and will be able to
have a clear and near-instantaneous
view of whatever’s going on. I really
count on that to improve the quality
of our deliveries.
The Observer TS system we’re
deploying is actually a starter kit
for now, and its capabilities are
promising. (On my wish-list is the
logging of each individual bouquet
delivered to our diverse transport

providers, as that would offer
complete control over quality. What
girls dream of these days!)
As the new Volicon platform
goes on air in the coming days, our
supervisors will be the first to use
the Observer system. We’ll then
fine-tune the system and make it
available to our legal department and
others. As the number of TV5Monde
channels grows, and as deliveries
start including HD services, growth
will be a simple matter of adjusting
the logging system.
I really look forward to this new
partnership with Volicon. I really feel
as though the company’s product
team has a clear view of what is
needed from a logging system and
what our work here is about, now
and going forward.

Volicon’s Observer system is at
version 7

Post. Dramatically redefined.
NUAGE - The perfect mix of creativity and productivity
Uniting the elements of your post-production workflow into a seamless
experience, NUAGE combines dedicated Yamaha control and interface
hardware with Steinberg’s Nuendo 6 DAW software in a flexible modular
system that offers unprecedented creativity, productivity and audio quality.
For more information please visit www.yamahacommercialaudio.com

CONNECT WITH EXPERIENCE | YAMAHACOMMERCIALAUDIO.COM


http://www.linkedin.com/pub/dir/?first=Phillip&last=Izzard&search=Go https://twitter.com/inbroadcast http://%20http://www.youtube.com/watch?v=qpzEatLsHdE&feature=youtube_gdata_player https://www.facebook.com/InBroadcast http://itunes.apple.com/gb/app/inbroadcast/id468652679?mt=8 https://play.google.com/store/apps/details?id=com.branded.inbroadcast&feature=search_result#?t=W251bGwsMSwyLDEsImNvbS5icmFuZGVkLmluYnJvYWRjYXN0Il0. http://WWW.INBROADCAST.COM http://www.volicon.com/solutions/by-market/media-monitoring http://www.youtube.com/watch?v=jV7OLcWDxFs http://www.volicon.com/solutions/by-product/product/observer http://www.yamahacommercialaudio.com http://www.yamahacommercialaudio.com http://www.YAMAHACOMMERCIALAUDIO.COM

Table of Contents for the Digital Edition of In Broadcast - August 2013

In Broadcast - August 2013
Contents
InNEWS: Panasonic Announces AK-HC3500A Camera
InNEWS: Shotoku Elevates Newscasting for KETK-TV
InFOCUS: Camera Links – Following All the Vital Action
InTECH: Fischer Connections Solutions for Broadcast
InMEDIA: Delivering Anytime Content on Cable
InMEDIA: Screen – High Definition Subtitling and Beyond
InSOUND: DPA’s D:Dicate Recording Microphone Range
In Broadcast - August 2013 - Intro
In Broadcast - August 2013 - In Broadcast - August 2013
In Broadcast - August 2013 - Cover2
In Broadcast - August 2013 - Contents
In Broadcast - August 2013 - InNEWS: Panasonic Announces AK-HC3500A Camera
In Broadcast - August 2013 - 5
In Broadcast - August 2013 - InNEWS: Shotoku Elevates Newscasting for KETK-TV
In Broadcast - August 2013 - 7
In Broadcast - August 2013 - 8
In Broadcast - August 2013 - 9
In Broadcast - August 2013 - 10
In Broadcast - August 2013 - 11
In Broadcast - August 2013 - 12
In Broadcast - August 2013 - 13
In Broadcast - August 2013 - 14
In Broadcast - August 2013 - 15
In Broadcast - August 2013 - 16
In Broadcast - August 2013 - 17
In Broadcast - August 2013 - 18
In Broadcast - August 2013 - 19
In Broadcast - August 2013 - 20
In Broadcast - August 2013 - 21
In Broadcast - August 2013 - 22
In Broadcast - August 2013 - 23
In Broadcast - August 2013 - 24
In Broadcast - August 2013 - 25
In Broadcast - August 2013 - 26
In Broadcast - August 2013 - 27
In Broadcast - August 2013 - 28
In Broadcast - August 2013 - 29
In Broadcast - August 2013 - 30
In Broadcast - August 2013 - 31
In Broadcast - August 2013 - 32
In Broadcast - August 2013 - 33
In Broadcast - August 2013 - 34
In Broadcast - August 2013 - 35
In Broadcast - August 2013 - InFOCUS: Camera Links – Following All the Vital Action
In Broadcast - August 2013 - 37
In Broadcast - August 2013 - 38
In Broadcast - August 2013 - 39
In Broadcast - August 2013 - 40
In Broadcast - August 2013 - 41
In Broadcast - August 2013 - 42
In Broadcast - August 2013 - 43
In Broadcast - August 2013 - 44
In Broadcast - August 2013 - 45
In Broadcast - August 2013 - 46
In Broadcast - August 2013 - InTECH: Fischer Connections Solutions for Broadcast
In Broadcast - August 2013 - 48
In Broadcast - August 2013 - 49
In Broadcast - August 2013 - 50
In Broadcast - August 2013 - 51
In Broadcast - August 2013 - 52
In Broadcast - August 2013 - 53
In Broadcast - August 2013 - 54
In Broadcast - August 2013 - 55
In Broadcast - August 2013 - 56
In Broadcast - August 2013 - 57
In Broadcast - August 2013 - InMEDIA: Delivering Anytime Content on Cable
In Broadcast - August 2013 - 59
In Broadcast - August 2013 - 60
In Broadcast - August 2013 - 61
In Broadcast - August 2013 - InMEDIA: Screen – High Definition Subtitling and Beyond
In Broadcast - August 2013 - 63
In Broadcast - August 2013 - 64
In Broadcast - August 2013 - 65
In Broadcast - August 2013 - 66
In Broadcast - August 2013 - 67
In Broadcast - August 2013 - 68
In Broadcast - August 2013 - 69
In Broadcast - August 2013 - 70
In Broadcast - August 2013 - 71
In Broadcast - August 2013 - 72
In Broadcast - August 2013 - 73
In Broadcast - August 2013 - 74
In Broadcast - August 2013 - 75
In Broadcast - August 2013 - InSOUND: DPA’s D:Dicate Recording Microphone Range
In Broadcast - August 2013 - 77
In Broadcast - August 2013 - 78
In Broadcast - August 2013 - 79
In Broadcast - August 2013 - 80
In Broadcast - August 2013 - 81
In Broadcast - August 2013 - 82
In Broadcast - August 2013 - 83
In Broadcast - August 2013 - 84
In Broadcast - August 2013 - 85
In Broadcast - August 2013 - 86
In Broadcast - August 2013 - 87
In Broadcast - August 2013 - 88
In Broadcast - August 2013 - 89
In Broadcast - August 2013 - S1
In Broadcast - August 2013 - S2
In Broadcast - August 2013 - S3
In Broadcast - August 2013 - S4
In Broadcast - August 2013 - S5
In Broadcast - August 2013 - S6
In Broadcast - August 2013 - S7
In Broadcast - August 2013 - S8
In Broadcast - August 2013 - S9
In Broadcast - August 2013 - S10
In Broadcast - August 2013 - S11
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201911
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_NewYork2019
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201910
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201909
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_inshowguide2019
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201908
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/CTA-DAY3
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/CTA-DAY2
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/CTA-DAY1
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/CTA-VISITOR
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201906
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/CTA-PREVIEW
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201905
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201904
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_NABSHOW2019
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201903
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_cabsat2019
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201902
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201901
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_INREVIEW2018
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201812
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201811
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_NewYork2018
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201810
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_inshowguide2018
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201809
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201808
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201806
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201805
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201804
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_NABSHOW2018
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201803
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201802
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_cabsat2018
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201801
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201712
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201711
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201710
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_NABSHOWNYexpo2017
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201709
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_inshowguide2017
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201708
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201707
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201705
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_NABSHOW2017
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201704
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_cabsat2017
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201703
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201702
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201701
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_INREVIEW2016
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201612
http://www.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201611
http://www.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_NABSHOWNYexpo
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_20110708_DEMO
http://www.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201610
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_inshowguide2016
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201609
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201608
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201607
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201606
http://europe.nxtbook.com/nxtbooks/lesommet/inbroadcast_APAC03
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201605
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_NABSHOW2016
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201604
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201603
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_cabsat2016
http://www.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201602
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201601
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/lesommet/inbroadcast_APAC02
http://www.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201512
http://www.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201511
http://www.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_CCW15expo
http://www.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201510
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/lesommet/inbroadcast_APAC01
http://www.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201509
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_IBC2015
http://www.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201508
http://www.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201507
http://www.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201506
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_BROADCASTASIA2015
http://www.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201505
http://www.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201504
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_NABSHOW2015
http://www.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201503
http://www.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_cabsat2015
http://www.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201502
http://www.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201501
http://www.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201412
http://www.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201411
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201410
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201409
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcastIBCPRINTEDGUIDE_201409
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201408
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201407
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201406
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201405
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201404
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201403
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201402
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201401
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201312
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201311
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201310
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201309
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201308
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201307
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201306
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201305
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201304
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201303
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201302
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201301
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201211
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201210
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201209
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201208
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201207
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201206
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201205
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201204
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201203
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201202
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_20121201
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_20111011
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_20110708
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_20110506
http://www.nxtbookMEDIA.com