In Broadcast - August 2013 - 20


I N T E R N A T I O N A L

WWW.INBROADCAST.COM | ISSUE 22 - AUGUST 2013

N E W S

InNEWS

TSL Showcases
PAM PiCo Five

NAB CEO To Keynote
SET 2013 Conference
N

AB President and CEO Gordon
Smith will deliver the keynote
address at the opening ceremony
of the Brazilian Society of Television
Engineering – Sociedade Brasileira
de Engenharia de Televisao (SET)
2013.
The SET 2013 annual conference,
is held concurrently with Broadcast
& Cable, an extensive equipment
and technology show. This annual
event is the largest and most
significant convention for broadcast
and digital media professionals in
South America attracting more than
10,000 attendees.
“SET is very excited to have
Gordon Smith speak at this year’s
conference. NAB and SET have,
as a common goal, the promotion
of innovation and education in

the broadcast industry,” said SET
President Olimpio Franco. “Brazil is
the largest international delegation
at the NAB Show, greatly because
of the longstanding relationship
between SET and NAB and our
mutual desire to provide more
global business opportunities for
our members.”
Smith joined the NAB as President
and CEO in November 2009. He had
previously served as a two-term US
senator from the state of Oregon.
In his remarks, Smith will share
how NAB’s advocacy efforts on
behalf of US radio and television
stations enable broadcasters to fulfil
their mission of preserving critical
values that are the foundation of
democratic ideals.
He will also address how

BRA: TSL Products will be
showcasing its PAM PiCo
Five at the Broadcast &
Cable 2013 Fair at SET 2013.
PAM PiCo Five – the latest version
of the popular, handheld audio/
loudness compliance meter, now
offers loudness logging capability.
Also shown will be the TouchMix
Combo multi-channel monitoring
system, the SoundField X-1
Surround Processor, the VIP
Power Management solutions and
the TallyMan TMCP broadcast
control panel.

MyGlobeTV Extends
Portuguese Stations
Gordon Smith, NAB
President and CEO

advancing broadcast technology
and promoting stations’ interests
in policy issues such as spectrum
incentive auctions, supports
stations’ commitment to serving
their listeners and viewers.

Leader LF 6800 Debuts At SET 2013 Show
20

L

eader Instruments has chosen
the SET Broadcast & Cable
Show in Sao Paulo as the venue for
the introduction of its new LF 6800
digital broadcast signal monitor.
Designed for use by transmission
service providers, cable television
network operators and broadcast
systems integrators, the Leader LF
6800 allows measurement of the

channel signal corresponding to a
range of globally-used broadcast
signal formats.
These consist of the digital
terrestrial television broadcasting
standard (ISDB-T/Tb), BS digital
broadcasting (ISDB-S), CS digital
broadcasting (DVB-S/DVB-S2), plus
the CATV digital broadcasting (ITU
J.83 B/C) used in Japan.

Leader’s LF 6800 remote broadcast transmission monitor

An integral Ethernet interface
allows easy control of multiple LF
6800 signal monitors in any location
via a single PC using a standard
web browser. SNMP, HTTP, FTP
and SNTP Ethernet protocols can
all be handled.
An automatic alarm can be
activated if the signal quality of one
or more channels falls outside preset
measurement parameters. A full log
of relevant data is maintained for
inspection and analysis. This data
can also be transferred as a file for
reference at other locations.
The Leader LF 6800 occupies
one rack unit of height, half-rack
width. It can be configured and fully
operated from the front panel via a
backlit LCD alphanumeric display,
four control pushbuttons plus menu
and data-entry buttons.

USA / BRA: GlobeCast launches
new bouquet of Portugueselanguage channels on MyGlobeTV.
Subscribers to MyGlobeTV’s
Portuguese bouquet can access
Brazilian channel TV Record
as well as RTPi from Portugal.
These new channels join TV
Globo, the largest broadcaster
in Latin America, which came to
MyGlobeTV in September 2012.
MyGlobeTV is available in the US
and brings international and genrebased audiovisual content directly
to subscribers via broadband.

Witbe Opens
LATAM HQ
BRA / USA: Witbe is expanding
its presence in Latin America.
The company has opened
regional offices, based in Sao
Paulo, Brazil and announced
the nomination of Hubert Legrix
de la Salle as Regional Manager.
Witbe’s monitoring solutions
use Quality of Experience analysis
to provide operators and service
providers with relevant and
intelligent information that they can
use to deliver improved services.


http://www.linkedin.com/pub/dir/?first=Phillip&last=Izzard&search=Go https://twitter.com/inbroadcast http://%20http://www.youtube.com/watch?v=qpzEatLsHdE&feature=youtube_gdata_player https://www.facebook.com/InBroadcast http://itunes.apple.com/gb/app/inbroadcast/id468652679?mt=8 https://play.google.com/store/apps/details?id=com.branded.inbroadcast&feature=search_result#?t=W251bGwsMSwyLDEsImNvbS5icmFuZGVkLmluYnJvYWRjYXN0Il0. http://WWW.INBROADCAST.COM http://www.broadcastcable.com.br/ http://www.leaderamerica.com/web/index.htm http://iogates.com http://iogates.com

Table of Contents for the Digital Edition of In Broadcast - August 2013

In Broadcast - August 2013
Contents
InNEWS: Panasonic Announces AK-HC3500A Camera
InNEWS: Shotoku Elevates Newscasting for KETK-TV
InFOCUS: Camera Links – Following All the Vital Action
InTECH: Fischer Connections Solutions for Broadcast
InMEDIA: Delivering Anytime Content on Cable
InMEDIA: Screen – High Definition Subtitling and Beyond
InSOUND: DPA’s D:Dicate Recording Microphone Range
In Broadcast - August 2013 - Intro
In Broadcast - August 2013 - In Broadcast - August 2013
In Broadcast - August 2013 - Cover2
In Broadcast - August 2013 - Contents
In Broadcast - August 2013 - InNEWS: Panasonic Announces AK-HC3500A Camera
In Broadcast - August 2013 - 5
In Broadcast - August 2013 - InNEWS: Shotoku Elevates Newscasting for KETK-TV
In Broadcast - August 2013 - 7
In Broadcast - August 2013 - 8
In Broadcast - August 2013 - 9
In Broadcast - August 2013 - 10
In Broadcast - August 2013 - 11
In Broadcast - August 2013 - 12
In Broadcast - August 2013 - 13
In Broadcast - August 2013 - 14
In Broadcast - August 2013 - 15
In Broadcast - August 2013 - 16
In Broadcast - August 2013 - 17
In Broadcast - August 2013 - 18
In Broadcast - August 2013 - 19
In Broadcast - August 2013 - 20
In Broadcast - August 2013 - 21
In Broadcast - August 2013 - 22
In Broadcast - August 2013 - 23
In Broadcast - August 2013 - 24
In Broadcast - August 2013 - 25
In Broadcast - August 2013 - 26
In Broadcast - August 2013 - 27
In Broadcast - August 2013 - 28
In Broadcast - August 2013 - 29
In Broadcast - August 2013 - 30
In Broadcast - August 2013 - 31
In Broadcast - August 2013 - 32
In Broadcast - August 2013 - 33
In Broadcast - August 2013 - 34
In Broadcast - August 2013 - 35
In Broadcast - August 2013 - InFOCUS: Camera Links – Following All the Vital Action
In Broadcast - August 2013 - 37
In Broadcast - August 2013 - 38
In Broadcast - August 2013 - 39
In Broadcast - August 2013 - 40
In Broadcast - August 2013 - 41
In Broadcast - August 2013 - 42
In Broadcast - August 2013 - 43
In Broadcast - August 2013 - 44
In Broadcast - August 2013 - 45
In Broadcast - August 2013 - 46
In Broadcast - August 2013 - InTECH: Fischer Connections Solutions for Broadcast
In Broadcast - August 2013 - 48
In Broadcast - August 2013 - 49
In Broadcast - August 2013 - 50
In Broadcast - August 2013 - 51
In Broadcast - August 2013 - 52
In Broadcast - August 2013 - 53
In Broadcast - August 2013 - 54
In Broadcast - August 2013 - 55
In Broadcast - August 2013 - 56
In Broadcast - August 2013 - 57
In Broadcast - August 2013 - InMEDIA: Delivering Anytime Content on Cable
In Broadcast - August 2013 - 59
In Broadcast - August 2013 - 60
In Broadcast - August 2013 - 61
In Broadcast - August 2013 - InMEDIA: Screen – High Definition Subtitling and Beyond
In Broadcast - August 2013 - 63
In Broadcast - August 2013 - 64
In Broadcast - August 2013 - 65
In Broadcast - August 2013 - 66
In Broadcast - August 2013 - 67
In Broadcast - August 2013 - 68
In Broadcast - August 2013 - 69
In Broadcast - August 2013 - 70
In Broadcast - August 2013 - 71
In Broadcast - August 2013 - 72
In Broadcast - August 2013 - 73
In Broadcast - August 2013 - 74
In Broadcast - August 2013 - 75
In Broadcast - August 2013 - InSOUND: DPA’s D:Dicate Recording Microphone Range
In Broadcast - August 2013 - 77
In Broadcast - August 2013 - 78
In Broadcast - August 2013 - 79
In Broadcast - August 2013 - 80
In Broadcast - August 2013 - 81
In Broadcast - August 2013 - 82
In Broadcast - August 2013 - 83
In Broadcast - August 2013 - 84
In Broadcast - August 2013 - 85
In Broadcast - August 2013 - 86
In Broadcast - August 2013 - 87
In Broadcast - August 2013 - 88
In Broadcast - August 2013 - 89
In Broadcast - August 2013 - S1
In Broadcast - August 2013 - S2
In Broadcast - August 2013 - S3
In Broadcast - August 2013 - S4
In Broadcast - August 2013 - S5
In Broadcast - August 2013 - S6
In Broadcast - August 2013 - S7
In Broadcast - August 2013 - S8
In Broadcast - August 2013 - S9
In Broadcast - August 2013 - S10
In Broadcast - August 2013 - S11
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201911
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_NewYork2019
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201910
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201909
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_inshowguide2019
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201908
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/CTA-DAY3
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/CTA-DAY2
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/CTA-DAY1
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/CTA-VISITOR
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201906
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/CTA-PREVIEW
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201905
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201904
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_NABSHOW2019
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201903
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_cabsat2019
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201902
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201901
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_INREVIEW2018
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201812
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201811
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_NewYork2018
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201810
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_inshowguide2018
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201809
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201808
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201806
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201805
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201804
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_NABSHOW2018
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201803
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201802
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_cabsat2018
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201801
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201712
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201711
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201710
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_NABSHOWNYexpo2017
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201709
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_inshowguide2017
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201708
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201707
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201705
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_NABSHOW2017
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201704
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_cabsat2017
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201703
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201702
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201701
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_INREVIEW2016
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201612
http://www.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201611
http://www.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_NABSHOWNYexpo
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_20110708_DEMO
http://www.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201610
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_inshowguide2016
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201609
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201608
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201607
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201606
http://europe.nxtbook.com/nxtbooks/lesommet/inbroadcast_APAC03
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201605
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_NABSHOW2016
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201604
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201603
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_cabsat2016
http://www.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201602
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201601
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/lesommet/inbroadcast_APAC02
http://www.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201512
http://www.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201511
http://www.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_CCW15expo
http://www.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201510
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/lesommet/inbroadcast_APAC01
http://www.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201509
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_IBC2015
http://www.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201508
http://www.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201507
http://www.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201506
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_BROADCASTASIA2015
http://www.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201505
http://www.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201504
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_NABSHOW2015
http://www.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201503
http://www.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_cabsat2015
http://www.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201502
http://www.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201501
http://www.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201412
http://www.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201411
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201410
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201409
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcastIBCPRINTEDGUIDE_201409
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201408
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201407
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201406
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201405
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201404
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201403
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201402
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201401
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201312
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201311
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201310
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201309
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201308
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201307
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201306
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201305
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201304
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201303
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201302
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201301
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201211
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201210
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201209
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201208
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201207
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201206
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201205
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201204
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201203
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201202
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_20121201
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_20111011
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_20110708
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_20110506
http://www.nxtbookMEDIA.com