In Broadcast - June 2013 - 63

I N T E R N A T I O N A L

ISSUE 20 - JUNE 2013 | WWW.INBROADCAST.COM

N E W S

InMEDIA

ChannelMaster Gains
Subtitling Integration
P

ixel Power, the innovative
supplier of broadcast playout
solutions with integrated graphics,
has announced that it has formed
a strategic par tnership with
world-leading subtitle technology
specialists Screen Systems. This
will bring ultimate quality subtitles
to viewers’ screens via Pixel
Power’s fully integrated playout
te c h n o l o g y C h a n n e l M a s te r,
removing an external device and
further simplifying the chain.
Subtitles are a vital part of the
television experience for a significant
percentage of the viewing public and
integrated playout technology must
maintain that quality of experience.
James Gilbert, Joint MD, Pixel
Power, said: “Subtitling has always
required real technological skill to
achieve great onscreen results and
by working with market-leading
Screen Systems we will be able to
provide a fully integrated channelin-a-box solution that achieves this
quality. As an industry we mustn’t

let subtitles slide into a poor viewer
experience while we search for
greater economic efficiencies.”
The two companies already have
a strong relationship having worked
together to enable Screen’s subtitling
systems to be easily connected to
Pixel Power’s combined master
control switcher and branding
technology BrandMaster. However,
the ChannelMaster integration
will take this further with Screen’s

John Birch – Screen Systems’
Strategic Partnerships Manager

ChannelMaster offers sophisticated and scalable channel playout systems

technology contained within the
ChannelMaster hardware to provide
a truly integrated solution – adhering
to Pixel Power’s genuine channelin-a-box strategy. It will remain a
Screen-branded option within
the technology.
John Birch, Strategic Partnership
Manager with Screen Systems,
said: “Our intention is to support
the full range of subtitling options
– including DVB – with Pixel Power
and we are now working towards
this goal. As a company, we
recognised a long time ago, that
partnerships are vital to our industry
to best serve the broadcaster
but we echo what James has
said – onscreen quality must be
paramount. Channel-in-a box is a
rationalisation of technologies that
makes complete sense especially
given market conditions and we are
very pleased to be active as the

market matures.”
James Gilbert, Joint MD, Pixel
Power, added: “We’re delighted to be
working with Screen Systems again.
Many of our customers already
deploy technologies from either
company and therefore for many this
development means that they will
again be working with known and
trusted partners. Anyone deploying
ChannelMaster will benefit from a
truly integrated playout solution
without compromising on quality
from market-leading manufacturers.”
ChannelMaster is a family of
highly integrated, sophisticated and
scalable channel playout systems
that provide a cost-effective and
highly reliable approach to deploying
new channels, without compromise.
The technology provides an outof-the-box solution to bringing
new channels to air quickly and
cost effectively.
63

Swift™ Create V8
Creating and repurposing subtitles and captions
has just become easier!

Over 20 new functions:

www.softelgroup.com/V8

Major New Version

@Softel


http://www.linkedin.com/pub/dir/?first=Phillip&last=Izzard&search=Go https://twitter.com/inbroadcast http://www.youtube.com/watch?v=qpzEatLsHdE&feature=youtube_gdata_player https://www.facebook.com/InBroadcast http://itunes.apple.com/gb/app/inbroadcast/id468652679?mt=8 https://play.google.com/store/apps/details?id=com.branded.inbroadcast&feature=search_result#?t=W251bGwsMSwyLDEsImNvbS5icmFuZGVkLmluYnJvYWRjYXN0Il0. http://WWW.INBROADCAST.COM http://www.softelgroup.com/V8 http://www.softelgroup.com/V8

In Broadcast - June 2013

Table of Contents for the Digital Edition of In Broadcast - June 2013

In Broadcast - June 2013
Contents
InNews: Rogers Opts for Quantel at City Montreal
InNews: Vizrt and Mosart Enter Newsroom Partnership
InForm: Istreamplanet Live-Video Workflow
InReply: BSI Wireless Camera Captures the Action
InFocus: Sound Devices Pix 240 Sprints Ahead
InView: Bradley Engineering Focuses on Remote Camera Control Systems
InView: Government Tax Breaks: The Devil Is in the Detail
InMedia: In Demand Uses Aja to Create Promotional Content
InMedia: Ihse Draco Kvm-Matrix Switchers Support Broadcast It Workflow
InMedia: Media Production - the Next Generation
In Broadcast - June 2013 - Intro
In Broadcast - June 2013 - In Broadcast - June 2013
In Broadcast - June 2013 - Cover2
In Broadcast - June 2013 - Contents
In Broadcast - June 2013 - InNews: Rogers Opts for Quantel at City Montreal
In Broadcast - June 2013 - 5
In Broadcast - June 2013 - InNews: Vizrt and Mosart Enter Newsroom Partnership
In Broadcast - June 2013 - 7
In Broadcast - June 2013 - 8
In Broadcast - June 2013 - 9
In Broadcast - June 2013 - 10
In Broadcast - June 2013 - 11
In Broadcast - June 2013 - 12
In Broadcast - June 2013 - 13
In Broadcast - June 2013 - 14
In Broadcast - June 2013 - 15
In Broadcast - June 2013 - 16
In Broadcast - June 2013 - 17
In Broadcast - June 2013 - 18
In Broadcast - June 2013 - 19
In Broadcast - June 2013 - 20
In Broadcast - June 2013 - 21
In Broadcast - June 2013 - InForm: Istreamplanet Live-Video Workflow
In Broadcast - June 2013 - 23
In Broadcast - June 2013 - InReply: BSI Wireless Camera Captures the Action
In Broadcast - June 2013 - 25
In Broadcast - June 2013 - 26
In Broadcast - June 2013 - 27
In Broadcast - June 2013 - 28
In Broadcast - June 2013 - 29
In Broadcast - June 2013 - 30
In Broadcast - June 2013 - 31
In Broadcast - June 2013 - 32
In Broadcast - June 2013 - 33
In Broadcast - June 2013 - 34
In Broadcast - June 2013 - 35
In Broadcast - June 2013 - 36
In Broadcast - June 2013 - 37
In Broadcast - June 2013 - 38
In Broadcast - June 2013 - 39
In Broadcast - June 2013 - 40
In Broadcast - June 2013 - 41
In Broadcast - June 2013 - 42
In Broadcast - June 2013 - 43
In Broadcast - June 2013 - InFocus: Sound Devices Pix 240 Sprints Ahead
In Broadcast - June 2013 - 45
In Broadcast - June 2013 - 46
In Broadcast - June 2013 - 47
In Broadcast - June 2013 - 48
In Broadcast - June 2013 - 49
In Broadcast - June 2013 - 50
In Broadcast - June 2013 - 51
In Broadcast - June 2013 - 52
In Broadcast - June 2013 - 53
In Broadcast - June 2013 - 54
In Broadcast - June 2013 - 55
In Broadcast - June 2013 - 56
In Broadcast - June 2013 - 57
In Broadcast - June 2013 - 58
In Broadcast - June 2013 - 59
In Broadcast - June 2013 - InView: Bradley Engineering Focuses on Remote Camera Control Systems
In Broadcast - June 2013 - 61
In Broadcast - June 2013 - InView: Government Tax Breaks: The Devil Is in the Detail
In Broadcast - June 2013 - 63
In Broadcast - June 2013 - 64
In Broadcast - June 2013 - 65
In Broadcast - June 2013 - 66
In Broadcast - June 2013 - 67
In Broadcast - June 2013 - InMedia: In Demand Uses Aja to Create Promotional Content
In Broadcast - June 2013 - 69
In Broadcast - June 2013 - 70
In Broadcast - June 2013 - 71
In Broadcast - June 2013 - InMedia: Ihse Draco Kvm-Matrix Switchers Support Broadcast It Workflow
In Broadcast - June 2013 - 73
In Broadcast - June 2013 - InMedia: Media Production - the Next Generation
In Broadcast - June 2013 - 75
In Broadcast - June 2013 - 76
In Broadcast - June 2013 - 77
In Broadcast - June 2013 - 78
In Broadcast - June 2013 - 79
In Broadcast - June 2013 - 80
In Broadcast - June 2013 - 81
In Broadcast - June 2013 - Cover3
In Broadcast - June 2013 - Cover4
In Broadcast - June 2013 - S1
In Broadcast - June 2013 - S2
In Broadcast - June 2013 - S3
In Broadcast - June 2013 - S4
In Broadcast - June 2013 - S5
In Broadcast - June 2013 - S6
https://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_202403
https://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_202402
https://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_202401
https://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_202312
https://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_202311
https://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_202310
https://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_202309
https://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_202308
https://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_202307
https://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_202306
https://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_202305
https://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_202304
https://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_202303
https://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_202302
https://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_202301
https://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_202212
https://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_202211
https://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_202210
https://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_202209
https://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_202208
https://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_202207
https://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_202206
https://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_202205
https://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_202204
https://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_202203
https://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_202202
https://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_202201
https://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_202112
https://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_202111
https://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_202110
https://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_202109
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_202108
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_202107
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_202106
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_202105
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_PTZ
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_202104
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_202103
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_202102
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_202101
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_202012
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_202011
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_202010
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_202009
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_202008
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_202007
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_202006
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_202005
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_202004
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_202003
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_202002
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_202001
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_INREVIEW2019
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201912
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201911
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_NewYork2019
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201910
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201909
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_inshowguide2019
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201908
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/CTA-DAY3
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/CTA-DAY2
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/CTA-DAY1
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/CTA-VISITOR
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201906
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/CTA-PREVIEW
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201905
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201904
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_NABSHOW2019
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201903
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_cabsat2019
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201902
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201901
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_INREVIEW2018
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201812
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201811
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_NewYork2018
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201810
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_inshowguide2018
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201809
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201808
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201806
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201805
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201804
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_NABSHOW2018
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201803
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201802
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_cabsat2018
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201801
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201712
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201711
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201710
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_NABSHOWNYexpo2017
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201709
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_inshowguide2017
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201708
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201707
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201705
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_NABSHOW2017
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201704
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_cabsat2017
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201703
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201702
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201701
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_INREVIEW2016
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201612
https://www.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201611
https://www.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_NABSHOWNYexpo
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_20110708_DEMO
https://www.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201610
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_inshowguide2016
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201609
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201608
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201607
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201606
http://europe.nxtbook.com/nxtbooks/lesommet/inbroadcast_APAC03
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201605
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_NABSHOW2016
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201604
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201603
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_cabsat2016
https://www.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201602
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201601
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/lesommet/inbroadcast_APAC02
https://www.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201512
https://www.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201511
https://www.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_CCW15expo
https://www.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201510
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/lesommet/inbroadcast_APAC01
https://www.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201509
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_IBC2015
https://www.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201508
https://www.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201507
https://www.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201506
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_BROADCASTASIA2015
https://www.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201505
https://www.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201504
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_NABSHOW2015
https://www.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201503
https://www.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_cabsat2015
https://www.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201502
https://www.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201501
https://www.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201412
https://www.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201411
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201410
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201409
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcastIBCPRINTEDGUIDE_201409
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201408
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201407
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201406
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201405
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201404
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201403
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201402
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201401
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201312
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201311
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201310
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201309
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201308
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201307
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201306
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201305
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201304
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201303
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201302
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201301
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201211
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201210
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201209
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201208
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201207
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201206
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201205
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201204
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201203
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_201202
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_20121201
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_20111011
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_20110708
http://europe.nxtbook.com/nxteu/lesommet/inbroadcast_20110506
https://www.nxtbookmedia.com