BalanceJuneIssue2017 - 48

B OWL FO OD

From overleaf
SPICY TOBIKO SALMON
The bright orange tobiko adds a
delicately smoky flavour and an
interesting, crunchy texture. Piled
onto the salmon, it also lends an
impressive volcanic appearance
to this fiery dish.

Serves 4
For the base

* 240g short-grain brown rice

For the salad

* 3 carrots, peeled
* 2 baby cucumbers
* 125ml tamari soy sauce
* 60ml dashi stock
* 60g sugar
* 125ml rice wine vinegar

VEGAN DELIGHT

Tempeh is the
Indonesian cousin
of tofu, created
from a fermentation
process. Available
in health food
shops.

1. Cook the rice as per the cooking

instructions on the packet and
leave to cool.

2. Use a julienne peeler to create

long, thin strips from the carrots
and cucumbers and transfer
to a bowl. Whisk together the
remaining ingredients to make a
dressing and pour over the salad.

3. Gently fold the salmon poké
into the marinade ingredients
and thoroughly coat. To assemble,
start with a base of brown rice,
add the salad and then pile the
fish on top. Garnish with green
chillies and furikake.
4. Try pimping by adding extra
tobiko and pickled cucumbers.

For the poké

* 2 large fresh salmon fillets (approx
400g), skin removed and cut into
½in cubes

For the marinade

* 75g spicy mayo
* ½ tbsp tobiko (flying fish roe)
* 2tsp yuzu kosho chilli paste (this is fiery
stuff, so add carefully bit by bit )

For the garnish

* 2 green chillies, thinly sliced
* 2tbsp nori furikake (seaweed seasoning)

Choose a
bowl and
fill it

1 BASE
2 SAL AD
3 PROT EIN
4 MARINADE

Poké
bowls are
extremely
flexible
- they can
be adapted
to suit any
taste and
dietary
need.
If catering
for veggies,
sub out
the fish for
chopped
tempeh,
tofu or even
cubes of
avocado
and sweet
potato.
A more
easy-going
version
of sushi,
bowls
can be
pimped
with
crunchy
pickles and
mouthwatering
marinades

5 PIMPS

46

BALANCE June 2017

SPICY TEMPEH PO KÉ
WITH BEETROOT +
QUINOA SALAD
This vegan poké is such a colourful
and vibrant dish, full of fresh
vegetables, subtle spices
and packed with protein.

Serves 4
For the poké

* 350g tempeh, cut into ¾in cubes
* 2tsp garlic powder
* 2tsp onion powder
* 2tsp paprika
* 2tsp chilli powder
* Zest of 2 lemons

For the salad

* 100g quinoa
* 2 beetroots (beets), cooked and cut
into ½in cubes
* 100g tinned chickpeas (garbanzo
beans), drained and rinsed
* 2 handfuls of spinach, torn
* 2 carrots, peeled and julienned
* 2tsp white sesame seeds, toasted
* 2 roasted red (bell) peppers, cut into
¼in cubes

For the dressing

* 1tbsp hot pepper sauce
* 200ml olive oil



Table of Contents for the Digital Edition of BalanceJuneIssue2017

BalanceJuneIssue2017 - 1
BalanceJuneIssue2017 - 2
BalanceJuneIssue2017 - 3
BalanceJuneIssue2017 - 4
BalanceJuneIssue2017 - 5
BalanceJuneIssue2017 - 6
BalanceJuneIssue2017 - 7
BalanceJuneIssue2017 - 8
BalanceJuneIssue2017 - 9
BalanceJuneIssue2017 - 10
BalanceJuneIssue2017 - 11
BalanceJuneIssue2017 - 12
BalanceJuneIssue2017 - 13
BalanceJuneIssue2017 - 14
BalanceJuneIssue2017 - 15
BalanceJuneIssue2017 - 16
BalanceJuneIssue2017 - 17
BalanceJuneIssue2017 - 18
BalanceJuneIssue2017 - 19
BalanceJuneIssue2017 - 20
BalanceJuneIssue2017 - 21
BalanceJuneIssue2017 - 22
BalanceJuneIssue2017 - 23
BalanceJuneIssue2017 - 24
BalanceJuneIssue2017 - 25
BalanceJuneIssue2017 - 26
BalanceJuneIssue2017 - 27
BalanceJuneIssue2017 - 28
BalanceJuneIssue2017 - 29
BalanceJuneIssue2017 - 30
BalanceJuneIssue2017 - 31
BalanceJuneIssue2017 - 32
BalanceJuneIssue2017 - 33
BalanceJuneIssue2017 - 34
BalanceJuneIssue2017 - 35
BalanceJuneIssue2017 - 36
BalanceJuneIssue2017 - 37
BalanceJuneIssue2017 - 38
BalanceJuneIssue2017 - 39
BalanceJuneIssue2017 - 40
BalanceJuneIssue2017 - 41
BalanceJuneIssue2017 - 42
BalanceJuneIssue2017 - 43
BalanceJuneIssue2017 - 44
BalanceJuneIssue2017 - 45
BalanceJuneIssue2017 - 46
BalanceJuneIssue2017 - 47
BalanceJuneIssue2017 - 48
BalanceJuneIssue2017 - 49
BalanceJuneIssue2017 - 50
BalanceJuneIssue2017 - 51
BalanceJuneIssue2017 - 52
BalanceJuneIssue2017 - 53
BalanceJuneIssue2017 - 54
BalanceJuneIssue2017 - 55
BalanceJuneIssue2017 - 56
BalanceJuneIssue2017 - 57
BalanceJuneIssue2017 - 58
BalanceJuneIssue2017 - 59
BalanceJuneIssue2017 - 60
BalanceJuneIssue2017 - 61
BalanceJuneIssue2017 - 62
BalanceJuneIssue2017 - 63
BalanceJuneIssue2017 - 64
BalanceJuneIssue2017 - 65
BalanceJuneIssue2017 - 66
BalanceJuneIssue2017 - 67
BalanceJuneIssue2017 - 68
http://europe.nxtbook.com/emp/Balance/BALANCE_MARCH_2020
http://europe.nxtbook.com/emp/Balance/BALANCE_FEBRUARY_2020
http://europe.nxtbook.com/emp/Balance/balancejanuary2020
http://europe.nxtbook.com/emp/Balance/BALANCE_DECEMBER_2019
http://europe.nxtbook.com/emp/Balance/BALANCE_NOVEMBER_19
http://europe.nxtbook.com/emp/Balance/BALANCE_OCTOBER_2019
http://europe.nxtbook.com/emp/Balance/balanceseptember2019
http://europe.nxtbook.com/emp/Balance/balancejuly2019
http://europe.nxtbook.com/emp/Balance/Balance_June_2019
http://europe.nxtbook.com/emp/Balance/balancemay2019
http://europe.nxtbook.com/emp/Balance/balance_april_2019
http://europe.nxtbook.com/emp/Balance/BalanceMarch19
http://europe.nxtbook.com/emp/Balance/BalanceFebruary19
http://europe.nxtbook.com/emp/Balance/BalanceJanuary2019
http://europe.nxtbook.com/emp/Balance/BalanceDecember2018
http://europe.nxtbook.com/emp/Balance/BalanceNovember2018
http://europe.nxtbook.com/emp/Balance/BalanceOctober2018
http://europe.nxtbook.com/emp/Balance/BalanceSeptember2018
http://europe.nxtbook.com/emp/Balance/BalanceAugust2018
http://europe.nxtbook.com/emp/Balance/BalanceJuly2018
http://europe.nxtbook.com/emp/Balance/BalanceJune2018
http://europe.nxtbook.com/emp/Balance/BalanceMay2018
http://europe.nxtbook.com/emp/Balance/BalanceApril2018
http://europe.nxtbook.com/emp/Balance/BalanceMarchIssue2018
http://europe.nxtbook.com/emp/Balance/BalanceFebruary18
http://europe.nxtbook.com/emp/Balance/BalanceJanIssue2018
http://europe.nxtbook.com/emp/Balance/balancedecember2017
http://europe.nxtbook.com/emp/Balance/balancenovember2017
http://europe.nxtbook.com/emp/Balance/BalanceOctober2017
http://europe.nxtbook.com/emp/Balance/BalanceSeptIssue2017
http://europe.nxtbook.com/emp/Balance/BalanceJulyIssue2017
http://europe.nxtbook.com/emp/Balance/BalanceJuneIssue2017
http://europe.nxtbook.com/emp/Balance/BalanceMayIssue2017
http://europe.nxtbook.com/emp/Balance/BalanceAprilIssue2017
http://europe.nxtbook.com/emp/Balance/BalanceMarchIssue17
http://europe.nxtbook.com/emp/Balance/BalanceFebruaryIssue2017
http://europe.nxtbook.com/emp/Balance/BalanceJanuaryIssue2017
http://europe.nxtbook.com/emp/Balance/BalanceDecember2016
http://europe.nxtbook.com/emp/Balance/BalanceNovember2016
http://europe.nxtbook.com/emp/Balance/BalanceOctober2016
http://europe.nxtbook.com/emp/Balance/BalanceSeptember2016
http://europe.nxtbook.com/emp/Balance/BalanceJuly2016
http://europe.nxtbook.com/emp/Balance/BalanceJune2016
http://europe.nxtbook.com/emp/Balance/BalanceMay2016
http://europe.nxtbook.com/emp/Balance/BalanceLaunchEditionApril2016
http://europe.nxtbook.com/emp/Balance/Balance2016
http://europe.nxtbook.com/emp/Balance/BalanceNov
http://europe.nxtbook.com/emp/Balance/Balance
https://www.nxtbookmedia.com